Stiamo chiamando artisti!
We are calling for artists!
Prossimo numero / Next issue: n.1
CONTEST N.1: RIVISTA / MAGAZINE
Tema / Topic: "Enigma"
Dimensioni immagine / Image size: 1748 x 2480 pixels (vertical A5)
Formato file/ File format: uncompressed .jpg, .tif, .gif
Tecnica / Technique: Illustrazione (NO fotografia) / Illustration (NO photography)
Scadenza / Deadline: 30 aug 2010 10 september 2010
Spedire a / Send to: submission@cartilagine.net
Le immagini si intenderanno pubblicate secondo una Licenza Creative Commons.
Ad ogni artista selezionato verrà spedita una copia, "edizione limitata artisti", della rivista.
Per informazioni: vacon@cartilagine.net
Images will be published under a Creative Commons Licence.
An artists' limited edition copy of the magazine will be sent to every selected artist.
Info: vacon@cartilagine.net
CONTEST N.2: SERIGRAFIE / SCREENPRINTS
Concorso per la pubblicazione di una serie limitata di serigrafie.
Contest for the publication of a limited screenprint edition
Tema / Topic: "Enigma"
Dimensioni immagine / Image size: 1748 x 2480 pixels (vertical or horizontal)
Formato file/ File format: uncompressed .jpg, .tif, .gif
Tecnica / Technique: Illustrazione in bianco e nero (NO fotografia) / Black and white illustration (NO photography)
Scadenza / Deadline: 30 aug 2010 10 september 2010
Spedire a / Send to: submission@cartilagine.net
ATTENZIONE: date le peculiarità tecniche del procedimento di stampa serigrafico, si chiede di realizzare tassativamente un lavoro in BIANCO E NERO NETTO SENZA SFUMATURE (quindi NON matite, acquarelli, etc) ma solo con CAMPITURE NETTE. I lavori non idonei non verranno presi in considerazione.
WARNING: due to the technical features of screen printing, we ask to realize a work using just NEAT BLACK AND WHITE WITHOUT NUANCES (so NOT pencils, watercolor etc.)
I selezionati riceveranno una copia speciale di Cartilagine e il 20% del ricavato della vendita delle stampe.
Selected artists will receive a special copy of the magazine and the 20% of the entries from the prints' selling.
***
E' possibile partecipare ad entrambi o a solo uno dei due concorsi. Per informazioni scrivere a: vacon@cartilagine.net
It is possible to take part at one or both contests.
For further informations please contact: vacon@cartilagine.net
Post
